Dimanche 12 novembre 2006
En général la musique traditionnelle et les instruments sont similaires à
d'autres pays d'Asie du Sud Est comme la Chine, le Japon, la Corée... mais ils se distingues toujours soit par leur composition, leur bois et leur performance. On compte environ 50 sortes
d'instruments différents au Vietnam. Quelque un proviennes de contrées voisines alors que les autres furent créer par les Vietnamiens. Spécialement utilisé par les ethnies des hauts plateaux.
Voici une brève description des instruments les plus connus qui sont de nos jours toujours utilisés pour de nombreuses occasions au Vietnam : funérailles, cérémonies religieuses, musique
folkloriques, festivités, théâtre ...
On peut distingué trois sortes d'instruments : à cordes, à vent, à
percussion.
Le Dân bầu : Si je devais choisir un
instrument pour évoquer le Vietnam ce serait le Dân Bầu. La structure du Dân Bầu est très simple puisqu'elle consiste en une longue chape de bois de forme courbe et d'une corde de soie ou de bronze
tendu attaché à l'une extrémité par une cheville de bois et fixé à l'autre extrémité une tige de bambou flexible. La corde passant de façon répété fait penser à celui d'une gourde sèche utilisé
comme boite de résonance.
Selon la légende Viêtnamienne, le Dân Bầu était traditionnellement joué par des groupe de musiciens aveugles car seul les aveugles possédant une ouïe assez
développé pour entendre le son magique de cet instrument.
De nos jour le Dân Bầu fait partie intégrante des musiques théâtrales du Chéo et
du Cải Lương mais aussi de la musique moderne.
Le Đàn tranh :
Le Dan Tranh est la plus petite des cithares d'extrême orient. Les 16 cordes sont divisés en deux sections par une série de 16 ponts
mobiles, l'une extrémité de la corde est enroulé à 16 chevilles d'accord et passe au dessus de l'instrument pour rejoindre l'autre extrémité jusqu'à 16 trous où elles sont attachés par un petit
bout de papier. Les cordes sont pincés avec un plectre fixé au doigt de la main gauche alors que la main droite est employé pour ornementé les notes en serrant plus ou moins fort les cordes.
Les plectres sont fait selon la tradition de coquille de tortue, mais aussi maintenant de métal ou de plastic.
Bien qu'il ait des ancêtres communs Chinois Gu Zheng, il
est aussi étroitement lié au Koto Japonais et au Koyakuem Coréen, même s'il est toutefois plus petit. De nos jour et le plus souvent ses cordes sont faites d'acier, plutôt que de plastique ou
de soie comme autrefois. Le Đàn Tranh est à la base un instrument solo mais il est pourtant
souvent intégré dans un ensemble d'instruments. De nos jours on peut rencontrer de jeunes femmes en tuniques traditionnelle s'exerçant de cette instrument qu'elle place devant
elle.
Dân Nguyệt (Luth Lune) : Le Dan Nguyet est une cithare à deux cordes forme une caisse
de résonance plate et ronde comme une lune. Cet instrument est semblable à d'autre en Asie Yue en Chine, Wul Kim en Corée et Gekko au Japon. Toutefois le Dan Nguyet Vietnamien peut facilement
se distinguer par son long manche et dans la manière d'exécution musicale. C'est un instrument important qui est de nos jour utilisé dans différentes sortes de musiques : théâtre, ensemble
d'instruments, musique de chambre, musique rituel ...
Dan Doan : Le Dan Doan est une réplique du Dan Nguyet de forme plus petite, il possède une caisse de résonance mince et ronde et un manche relativement plus court et deux cordes.
Le Dan Sen : Le Dan Sen possède une caisse de résonance en forme de fleur avec également deux cordes mais aussi un manche plus long que le Dan Doan. Le Dan Sen est souvent utilisé dans le théâtre classique Hat Boi, style de chant du Vietnam du Sud.
Le Dan Day :
Le Dan Day est un instrument spécial aux origines uniquement Vietnamiennes, il possèdent
trois cordes muni d'un très long manche. Sa boite de résonance est un trapèze qui ne possède pas de surface arrière, ses cordes sont en plastic.
Généralement utilisé pour
accompagner la voix de chanteuses professionnelles comme dans le A Dao, style de chant typiquement Nord Vietnamien.
|
|
Le Dan Ty Ba (Luth Quatre Cordes) : En forme de "poire", il est originaire de Chine ou il se nomme Pi Pa, mais à été modifié afin
d'en obtenir une plus petite taille. Comme son nom l'indique il comporte 4 cordes. Cet instrument est utilisé pour l'accompagnement vocale, musique de chambre, musique royale. Les techniques
sont le même que pour le Dan Nguyet, mais puisqu'il possède 4 cordes le Ty Ba peut jouer des Chords en utilisant les 4 doigts de la main droite.
|
|
Dan Nhi ou Dan Co
Ressemble à un violon joué avec un arc, il possède 2 cordes accordées à des intervalles d'un cinquième, et une caisse de résonance comme une cuvette. Il est capable d'une
grande flexibilité dans la gamme, tonalité, et dynamique. Pour le tenir trois positions sont possible : Le cornet faisant pressions contre la hanche du musicien lorsqu'il
marche
La
boîte résonance en bois tenue entre les genoux du musicien assis lui sur un tabouret.
Le
cylindre tenu entre les pieds du musicien en une position plus reposante. Dan Nhi s'appelle Dan Co au Vietnam Du sud.
Dan Gao ou Dan
Ho
Légèrement plus grand que
le Dan Nhi avec sa boîte de résonance hémisphérique faite d'une noix de coco. Sa sonorité douce ressemble à celle du violoncelle.
Derniers Commentaires