Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Ame Vietnamienne - Em là cô gái Pháp mà hồn em là người Việt
  • Ame Vietnamienne - Em là cô gái Pháp mà hồn em là người Việt
  • : Passionnée par le Vietnam, et ses chansons aux textes si poétiques ... Aujourd'hui c'est par le chant que j'aime exprimer tout mon amour pour ce pays... J'espère à travers mes chansons, vous faire rêver et voyager à travers le Vietnam ...
  • Contact

Message De l'Auteur

Faire connaissance


Love singing and performing
Vietnamese music

Niềm Đam Mê Âm Nhạc

HoaMai.gif
Localisation PARIS - FRANCE - PHÁP

Pour m'écrire  :
Mail : hongtuyet3@gmail.com

Passionnée depuis toujours par le Vietnam, et ses chansons aux textes si poétiques ...
 
Aujourd'hui c'est par le chant que j'aime exprimer tout mon amour pour ce pays...

J'espère à travers mes chansons, vous faire rêver et voyager à travers le Vietnam ...
J'ai crée ce blog afin de partager mon amour pour le Vietnam...
ma passion pour les chansons Vietanmiennes que j'aimerai faire connaître autour de moi ...

HoaMai.gif

Pour me suivre :

Ma Page Facebook

 

Rechercher - Tìm Kiếm

Visiteur(s) en Ligne

Horloges

Heure de Saigon



Heure de Paris





Sách vàng - Livre d'Or

Si vous avez une question à me poser ... Une suggestion une idée à partager ... Voici mon livre d'or que je vous invite à signer...De tout coeur Merci...

Geo-Visite

free counters
7 octobre 2006 6 07 /10 /octobre /2006 19:08
Le Non La Classique
 
Le chapeau conique appelé "Non La" en vietnamien est aussi avec l'Áo Dài un des symbole du Vietnam traditionnelle. Contrairement à l'Áo Dài le chapeau conique, utilisé depuis des temps immémoriaux est pour des questions pratiques car il est un moyen efficace de protection contre le soleil et la pluie, il représente pour la plupart des vietnamien la simplicité, car il est à la fois pratique et d'un poids très léger, puisque tressé en feuilles de latanier.
 
Cependant si vous prenez le chapeau conique commun d'un paysan et que vous y ajoutez quelques arrangements simples, la touche élégante et romantique du Vietnam central, vous obtiendrez le Nón Bài Thơ ou "Feuille Poétique". En regardant à l'intérieur de ce chapeau, une fois tenus contre la lumière on peut y lire des poèmes populaires, de vieilles énonciations, ou encore l'image d'un temple, d'un palais ou d'un tombeau.
 
Nón Bài Thơ
où l'on peut appercevoir la pagode Thien Mu

 
Ce chapeau est fait à partir de matériaux simples de la nature, morceaux de bois minces avec des entailles qui sont employés comme des armatures pour formé le cône et tenir les jantes. Tout ceci est fait à la main. Pour faire un beau chapeau il faut de jeune pousse de latanier, d'abord exposé à la rosé le temps d'une nuit, puis séché, aplatis à la main. Ainsi un artisan ne fait en moyenne que deux chapeau par jour. Seuls les plus belles feuilles sont choisit, les plus vielles ou obscurcies sont jetés. A l'intérieur du chapeau sur la couche de feuilles d'une blancheur presque transparente on glisse le schéma et la poésie qui est faite à l'avance. Par exemple un morceau de fleuve, un petit bateau, au dessous est habituellement écrit un morceau de poésie qui pourra être récité par le porteur du chapeau. Pour finir le chapeau est équilibré, et recouvert d'huile pour le maintenir propre et lisse, les arrangements de l'artisan en font un objet unique.

2328400111_5926292ae6.jpg
Symbole de la beauté mystérieuse des filles de la région central et spécialement de Huê, ou le Áo Dài violet et le chapeau conique Bài Thơ vont toujours de pair, et ont inspiré aux écrivains et aux poètes bien des poésies. Coiffé de ce chapeau les Vietnamiennes deviennent plus douce, plus élégante et plus sensible lorsqu'elles trouvent le chapeau qui leur convient pour mettent à l'abri leurs joues du rougissement du soleil, de la pluie et du vent rugueux, elles n'aimeront aucun autre chapeau conique que celui appelé "Feuille Poétique" qui fait également partit de l'esprit culturel du Vietnam.

Plus rarement on peut voir aussi le Non Go Gang à prit ce nom au village ou il a été créé et produit, sa particularité est d'être à l'intérieur brodé avec du fils brillant et coloré, souvent de petits décors fleurs...

Il existe aussi des Non brodé à l'extérieur qui servent exclusivement de décorations et qui sont vendu principalement au touristes comme souvenirs, qui sont décorés d'images tel que jeunes filles en Áo Dài, barque sur la rivière des parfums...

 

Non La Brodé


 

Un grand chapeau formé de petits

Nonla1.jpg

Nón bài thơ xứ Huế

 


 

Partager cet article

Published by HongTuyet - dans Culture et Traditions
commenter cet article

commentaires

Créer un blog gratuit sur overblog.com - Contact - CGU -