Le Cadeau de Mariage de Thuy Nga

Thuy Nga jeune comédienne Vietnamienne à offert aux invités de son mariage des calendriers...

Ces calendriers regroupent une série d'images artistiques travaillés à partir de photos la représentant dans les différents costumes traditionnels des trois régions du Vietnam ...

Les originaux de ces photos seront mis en vente aux enchère afin de recueillir des fonds pour aider les enfants, les personnes âgées et les artistes dans le besoin ...

Tunique Violette de Hue - Ao tím xứ Huế

La tunique à trois pans - Ao bà ba của miền Tây

Joues roses, camisole et lotus

Má hồng, yếm đào và hoa sen.

Scène d'un village du Nord.

Một góc khung cảnh làng quê Bắc Bộ.

Charme - Nét duyên dáng.

Jour de Mariage - Ngày Cưới

Beauté Sereine - Vẻ đẹp thanh thoát.

Avec le chapeau plat et la tunique quatre pans.

Với nón quai thao và áo tứ thân.

L'élégance de l'Ao Dai royal

Uy nghi của một mệnh phụ.

Souvenirs des palais anciens

Nhớ hình ảnh chốn hoàng cung xa xưa.

Sapa : Nàng cầm chiếc gương vô hình

mà ai soi cũng thấy bóng mình trong đó

A Sapa, elle à regardé dans un miroir invisible et y a vu son image.

Nếu như trên sân khấu, Thúy Nga có duyên với vai già, xấu, vô duyên thì ngoài đời chị mang vẻ đẹp dịu dàng của người phụ nữ. Vẻ đẹp này càng thể hiện rõ nét qua bộ ảnh này.

Même si sur scène, Thuy Nga doit interprèter des rôles disgracieux, la vie apporte la beauté des femmes . Cette beauté est représentée par ces belles images.

Comments

[science kit]

Wow… I think this is the most unique style of surprising the guests assembled for the wedding of Thuy Nga young actress. She amused the audience with a calendar that contained images of different untie. The original copies would be kept for sale.

[Ao dai]

Si tu habites Paris, tu peux aisément trouvé des áo dài de belles factures.





J'en ai acheté deux pour ma fille qui a fait sensation à l'école. Depuis, dans sa classe, la mode du qipa et de l'ao dai a le vent en poupe.















 





PLUS D'IMAGES SUR | http://sergebouvet.com/blog/2011/07/ao-dai/


 

[Albert]

De très belles photos comme d'habitude. Merci !


Albert

[HongTuyet]

Bonjour Albert,


Ca me fait vraiment plaisir de voir que vous venez toujours sur mon blog.


Merci d'avoir apprécié ces photos.


A bientot


HongTuyet

[Claudine]

Très belles photos. Merci et à bientôt. Claudine

[HongTuyet]

Bonjour Claudine,


Merci, je suis contente que vous ayez aimé ces photos représentant si bien la grace et l'élégance Vietnamienne ..


HongTuyet